pauper

🌐 فقیر

«فقیرِ تهی‌دست / بی‌چیز»؛ کسی که تقریباً هیچ دارایی یا درآمدی ندارد؛ در حقوق قدیم کسانی که هزینهٔ دادگاه را نمی‌توانستند بدهند.

اسم (noun)

📌 شخصی که هیچ وسیله‌ی حمایتی ندارد، به ویژه فرد بی‌بضاعتی که به کمک‌های صندوق‌های رفاه عمومی یا خیریه وابسته است.

📌 یک فرد بسیار فقیر.

جمله سازی با pauper

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Alvarez is the pauper of the group, with Judge and Soto combining for $1.125 billion in salary over the lives of their contracts.

آلوارز فقیرترین فرد گروه است، در حالی که جاج و سوتو روی هم رفته ۱.۱۲۵ میلیارد دلار در طول مدت قراردادشان حقوق می‌گیرند.

💡 Charities learned that treating someone as a pauper undermines dignity; better programs treat participants as partners with agency and insight.

خیریه‌ها آموختند که برخورد با افراد به عنوان یک فرد فقیر، کرامت آنها را تضعیف می‌کند؛ برنامه‌های بهتر، با شرکت‌کنندگان به عنوان شرکایی با اختیار و بینش رفتار می‌کنند.

💡 A Nigerian mum might say: 'Do you want to live your life as a pauper forever?'

یک مادر نیجریه‌ای ممکن است بگوید: «می‌خواهی تا ابد مثل یک فقیر زندگی کنی؟»

💡 "The RFU keep trumpeting community rugby as the lifeblood of the game, while at the same time seemingly treating them like paupers."

«اتحادیه فوتبال روسیه همچنان راگبی محلی را به عنوان رگ حیاتی این بازی در بوق و کرنا می‌کند، در حالی که همزمان ظاهراً با آنها مانند گداها رفتار می‌کند.»

💡 A novel followed a pauper through bureaucratic mazes, indicting systems that confuse scarcity with moral failure.

رمانی که فقیری را در پیچ و خم‌های بوروکراتیک دنبال می‌کرد و سیستم‌هایی را که کمبود را با شکست اخلاقی اشتباه می‌گیرند، محکوم می‌کرد.

💡 Legal forms once distinguished pauper plaintiffs, waiving fees so indigence wouldn’t bar access to justice entirely.

زمانی فرم‌های حقوقی، شاکیان فقیر را متمایز می‌کردند و از پرداخت هزینه‌ها صرف نظر می‌کردند تا فقر مانع دسترسی کامل به عدالت نشود.

کلمات مرتبط