pattée

💡 Rather, Pattee describes it as “sharing my own spiritual and moral reckoning.”

بلکه، پاتی آن را به عنوان «به اشتراک گذاشتن محاسبات معنوی و اخلاقی خودم» توصیف می‌کند.

💡 Pattee, though, feels the idea of a climate shadow functions as a bridge between those who want to take individual action and those who argue individual action is meaningless.

با این حال، پتی احساس می‌کند که ایده سایه اقلیمی به عنوان پلی بین کسانی که می‌خواهند اقدام فردی انجام دهند و کسانی که معتقدند اقدام فردی بی‌معنی است، عمل می‌کند.

💡 The textbook distinguishes between a cross pattée and a cross formée, terms that novices often confuse.

این کتاب درسی بین کراس پاته و کراس فورمه تمایز قائل می‌شود، اصطلاحاتی که تازه‌کارها اغلب آنها را با هم اشتباه می‌گیرند.

💡 Jewelers set a cross pattée with tiny stones, its flared arms catching light like wings.

جواهرسازان یک صلیب کوچک با سنگ‌های ریز درست کردند که بازوهای گشاد آن مانند بال‌ها نور را به خود جذب می‌کردند.

💡 The heraldic cross pattée widens toward the ends, a shape that signals medieval orders in stained glass.

صلیب نمادین به سمت انتها پهن‌تر می‌شود، شکلی که نشان از آیین‌های قرون وسطایی در شیشه‌های رنگی دارد.

💡 Pattee isn’t convinced snow algae is a big player.

پاتی متقاعد نشده است که جلبک برفی نقش مهمی دارد.