patron

🌐 حامی

«حامی، پشتیبان مالی/اجتماعی»؛ کسی که از هنرمند، مؤسسه، شخص یا گروه حمایت مالی/سیاسی می‌کند. «مشتری ثابت»؛ به‌ویژه مشتری دائمی رستوران، مغازه و… . در دین: در patron saint (قدیس حامی).

اسم (noun)

📌 شخصی که مشتری، ارباب رجوع یا مهمانِ پول دهنده، به خصوص مشتری دائمی، یک فروشگاه، هتل یا موارد مشابه است.

📌 شخصی که با پول، هدایا، تلاش‌ها یا تأیید از یک هنرمند، نویسنده، موزه، جنبش، خیریه، موسسه، رویداد ویژه یا موارد مشابه حمایت می‌کند.

📌 شخصی که حمایت یا حفاظت او با تقدیم یک کتاب یا اثر دیگر درخواست یا تأیید می‌شود.

📌 حامی مقدس.

📌 تاریخ روم، حامی یک فرد تحت تکفل یا موکل، اغلب ارباب سابق یک آزاد شده که هنوز حقوق خاصی را نسبت به او حفظ می‌کند.

📌 روحانی، شخصی که حق دارد یکی از اعضای روحانیت را به یک موسسه خیریه معرفی کند.

جمله سازی با patron

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He wrote to a titled patron and received an unexpectedly warm reply.

او به یکی از حامیان صاحب‌نام خود نامه نوشت و پاسخی غیرمنتظره و گرم دریافت کرد.

💡 Students debated whether "Cranach" standardized beauty or reflected patron demands, tracing repeating motifs across saints, nobles, and allegories with sly moral edges.

دانشجویان در مورد اینکه آیا «کراناخ» زیبایی را استاندارد کرده یا منعکس‌کننده خواسته‌های اربابان است، بحث می‌کردند و موتیف‌های تکراری را در میان قدیسان، اشراف و تمثیل‌هایی با جنبه‌های اخلاقی زیرکانه ردیابی می‌کردند.

💡 As libraries add makerspaces, patron skills "burgeon" alongside curiosity and cheerful sawdust.

همزمان با افزایش فضاهای سازنده در کتابخانه‌ها، مهارت‌های کاربران در کنار کنجکاوی و شور و شوق شکوفا می‌شود.

💡 A lecture traced how Cimabue’s workshop signaled changing patron tastes, negotiating icon traditions with Paris-influenced elegance.

در یک سخنرانی توضیح داده شد که چگونه کارگاه چیمابوئه نشان‌دهنده تغییر سلیقه مشتریان است و سنت‌های نمادین را با ظرافت تحت تأثیر پاریس در هم می‌آمیزد.

💡 A generous patron funded the community studio, asking only that classes remain affordable for beginners.

یک حامی سخاوتمند، بودجه‌ی استودیوی محلی را تأمین کرد و تنها درخواستش این بود که کلاس‌ها برای مبتدیان مقرون‌به‌صرفه باقی بمانند.

💡 The café treated every patron as a neighbor, learning names and remembering allergies without fuss.

کافه با هر مشتری مثل همسایه‌اش رفتار می‌کرد، اسم‌ها را یاد می‌گرفت و آلرژی‌ها را بدون دردسر به خاطر می‌سپرد.

💡 The patron exclaimed “gramercy!” half in jest, yet gratitude softened the room and tipped the evening toward kindness.

مشتری با لحنی نیمه‌شوخی فریاد زد «گرامرسی!»، با این حال، قدردانی فضای اتاق را تلطیف کرد و شب را به سمت مهربانی سوق داد.

کلمات مرتبط