patella

💡 A bruised patella can make stairs surprisingly painful.

کبودی کشکک زانو می‌تواند بالا رفتن از پله‌ها را به طرز شگفت‌آوری دردناک کند.

💡 The surgeon realigned the patella to correct the tracking problem.

جراح برای اصلاح مشکل جابجایی، کشکک زانو را دوباره تراز کرد.

💡 “I’ve been dealing with patella tendinitis the entire season but over the weeks the pain has decreased,” Webster said.

وبستر گفت: «من در تمام طول فصل با التهاب تاندون کشکک زانو دست و پنجه نرم می‌کردم، اما با گذشت هفته‌ها درد کاهش یافته است.»

💡 She fractured her patella during a fall on the ice.

او در حین زمین خوردن روی یخ، دچار شکستگی کشکک زانو شد.

💡 There was nothing unusual in their collision, but a coincidence of torsion and tension ruptured Roigard’s patella tendon.

هیچ چیز غیرعادی در برخورد آنها وجود نداشت، اما همزمانی پیچ خوردگی و کشش باعث پارگی تاندون کشکک زانوی رویگارد شد.

💡 The procedure took bone marrow from her hip and sprinkled it on the back of her patella.

در این عمل، مغز استخوان از لگن او برداشته شد و روی پشت کشکک زانویش پاشیده شد.