parser

🌐 تجزیه‌گر

«تحلیل‌گر نحوی / پارسر»؛ برنامه یا بخشی از کامپیوتر که متن یا کُد را می‌خواند و ساختار نحوی آن را تشخیص می‌دهد (مرحله‌ای از کامپایل).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 محاسبه یک برنامه یا بخشی از یک برنامه که ورودی به کامپیوتر را با تشخیص کلمات کلیدی یا تجزیه و تحلیل ساختار جمله تفسیر می‌کند

جمله سازی با parser

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Our parser now flags “synchro ” explicitly, because invisible whitespace causes very visible chaos.

تجزیه‌گر ما اکنون «synchro» را به صراحت علامت‌گذاری می‌کند، زیرا فضای خالی نامرئی باعث هرج و مرج بسیار مرئی می‌شود.

💡 A brittle parser turns creative user input into chaos, so we added tests that mocked typos with cruel affection.

یک تجزیه‌گر شکننده، ورودی خلاقانه‌ی کاربر را به هرج و مرج تبدیل می‌کند، بنابراین ما آزمون‌هایی اضافه کردیم که غلط‌های املایی را با محبت بی‌رحمانه‌ای مسخره می‌کردند.

💡 The parser struggled with depictive constructions until we updated the grammar.

تجزیه‌گر با ساختارهای توصیفی مشکل داشت تا اینکه دستور زبان را به‌روزرسانی کردیم.

💡 The log parser became the unsung hero, translating server mood swings into graphs humans could actually fix.

تجزیه‌گر لاگ به قهرمان گمنام تبدیل شد و نوسانات سرور را به نمودارهایی تبدیل کرد که انسان‌ها واقعاً می‌توانستند آنها را اصلاح کنند.

💡 Our custom parser trimmed milliseconds off each request, proving that small, honest tools can beat grand frameworks on busy Tuesdays.

تجزیه‌گر سفارشی ما میلی‌ثانیه‌ها را از هر درخواست کم کرد و ثابت کرد که ابزارهای کوچک و بی‌نقص می‌توانند در سه‌شنبه‌های شلوغ، فریم‌ورک‌های بزرگ را شکست دهند.

💡 The log stored “strato ” with an extra space, so “strato ” failed to match expected prefixes in our parser.

لاگ عبارت «strato» را با یک فاصله اضافی ذخیره کرده بود، بنابراین «strato» نتوانست با پیشوندهای مورد انتظار در تجزیه‌گر ما مطابقت داشته باشد.

💡 Our parser tags determiners explicitly to reduce downstream errors in NER.

تجزیه‌گر ما برچسب‌های تعیین‌کننده‌ای دارد که به طور صریح خطاهای پایین‌دستی در NER را کاهش می‌دهند.

💡 A parser misread “syll.” as the end of a sentence; we taught it manners.

یک مفسر «syll» را به عنوان پایان جمله اشتباه خواند؛ ما به او ادب آموختیم.