parking brake

💡 The mechanic adjusted the parking brake cable until the lever clicked with reassuring finality.

مکانیک کابل ترمز دستی را تنظیم کرد تا اهرم با اطمینان خاطر صدای کلیک بدهد.

💡 On steep streets, the parking brake is not a suggestion but a civic duty with ratchets.

در خیابان‌های شیب‌دار، ترمز دستی یک پیشنهاد نیست، بلکه یک وظیفه مدنی با ضامن‌های ضامن‌دار است.

💡 We tested the parking brake before loading, because gravity negotiates poorly after midnight.

ما قبل از بارگیری، ترمز دستی را آزمایش کردیم، زیرا نیروی جاذبه بعد از نیمه شب عملکرد ضعیفی دارد.

💡 The incident occurred after the “Hawkeye” star exited the vehicle without setting the parking brake.

این حادثه پس از آن رخ داد که ستاره سریال «هاوکی» بدون کشیدن ترمز دستی از خودرو پیاده شد.

💡 Both the parking brake and auto-hold were in working order, but had not been applied, he added.

او افزود که هم ترمز دستی و هم سیستم نگهدارنده خودکار (اتو هولد) در وضعیت خوبی بودند، اما فعال نشده بودند.

💡 The parking brake was easy to disengage, then simply turn it on, twist the grip, and go.

ترمز دستی به راحتی قابل جدا شدن بود، سپس به سادگی آن را روشن کنید، دسته را بچرخانید و حرکت کنید.