pareidolia

🌐 پاریدولیا

«چهره‌بینی / توهّمِ الگو»؛ گرایش ذهن انسان که در چیزهای تصادفی (ابر، لکه، صخره) چهره یا الگوی معنادار می‌بیند (مثلاً دیدن صورت در ماه).

اسم (noun)

📌 ادراک وهم‌آلود الگوها یا تصاویر معنادار از چیزهای آشنا در داده‌های تصادفی یا بی‌شکل، مانند چهره‌ای که روی ماه دیده می‌شود.

جمله سازی با pareidolia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hamilton views pareidolia as just one avenue where AI might advance cognitive science, and vice versa.

همیلتون پاریدولیا را تنها یکی از مسیرهایی می‌داند که هوش مصنوعی می‌تواند در آن به پیشرفت علوم شناختی کمک کند و برعکس.

💡 This image reflects our ability to look at something and discern a meaningful image in an otherwise random pattern, a tendency known as pareidolia.

این تصویر نشان دهنده توانایی ما در نگاه کردن به چیزی و تشخیص یک تصویر معنادار در یک الگوی تصادفی است، تمایلی که به عنوان پاریدولیا شناخته می‌شود.

💡 In user research, pareidolia explains why people see buttons where designers forgot to draw them.

در تحقیقات کاربری، پاریدولیا توضیح می‌دهد که چرا افراد دکمه‌هایی را می‌بینند که طراحان فراموش کرده‌اند آنها را ترسیم کنند.

💡 Now combine that with pareidolia, the tendency for our brain to try to make patterns out of noise.

حالا این را با پاریدولیا ترکیب کنید، تمایل مغز ما برای تلاش برای ایجاد الگوها از نویز.

💡 Advertisers sometimes animalize cars with headlights-as-eyes, leveraging pareidolia to make machines feel friendly and mischievous simultaneously.

تبلیغ‌کنندگان گاهی اوقات با استفاده از پاریدولیا، ماشین‌هایی را که چراغ‌های جلو آنها مانند چشم است، به عنوان حیوان جلوه می‌دهند تا ماشین‌ها را همزمان دوستانه و موذی جلوه دهند.

💡 Staring at storm clouds, pareidolia turned vapor into dragons, which is arguably weather’s kindest trick.

پاریدولیا با خیره شدن به ابرهای طوفانی، بخار را به اژدها تبدیل می‌کرد، که مسلماً مهربانانه‌ترین ترفند آب و هوا است.

بی عرزه یعنی چه؟
بی عرزه یعنی چه؟
ورژن یعنی چه؟
ورژن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز