pantyhose

💡 Instead of exposing her bare legs, as she did routinely before her Windsor Castle wedding Saturday, [Meghan] Markle wore sheer pantyhose.

[مگان] مارکل به جای اینکه پاهای برهنه‌اش را نشان دهد، همانطور که معمولاً قبل از عروسی‌اش در قلعه ویندزور در روز شنبه انجام می‌داد، جوراب شلواری نازک پوشید.

💡 … they're slightly more sheer than the … tights I typically wear, but not sheer enough to be obviously categorized as "pantyhose," despite their name.

... آنها کمی نازک‌تر از ... جوراب شلواری‌هایی هستند که معمولاً می‌پوشم، اما نه آنقدر نازک که برخلاف اسمش، آشکارا به عنوان "جوراب شلواری" طبقه‌بندی شوند.

💡 The dancer wore pantyhose to keep muscles warm and lines sleek under stage glare.

رقصنده جوراب شلواری پوشیده بود تا عضلاتش را گرم نگه دارد و زیر نور خیره کننده صحنه، خطوط بدنش را براق نگه دارد.

💡 Emergency pantyhose in a glovebox once turned into a fan belt in a legend mechanics still tell.

جوراب شلواری اضطراری که در داشبورد ماشین بود، زمانی به تسمه پروانه تبدیل شد، افسانه‌ای که هنوز هم مکانیک‌ها از آن می‌گویند.

💡 She chose matte pantyhose to avoid glare that cameras love too much.

او جوراب شلواری مات را انتخاب کرد تا از انعکاس نوری که دوربین‌ها خیلی دوست دارند، جلوگیری کند.

💡 Later, they discovered that the material could be stuffed into recycled burlap sacks and pantyhose to make booms or mats that would soak up oil.

بعدها، آنها کشف کردند که می‌توان این مواد را در کیسه‌های کرباسی بازیافتی و جوراب شلواری ریخت تا بوم یا زیراندازهایی بسازند که نفت را جذب می‌کنند.