palsy-walsy

🌐 فلج والسی

خیلی خودمانی و رفیق‌باز؛ اصطلاح محاوره‌ای برای صمیمیت اغراق‌آمیز و گاهی ریاکارانه («با او زیادی palsy-walsy شد» یعنی زیادی خودمانی شد).

صفت (adjective)

📌 دوستانه یا به ظاهر دوستانه به شیوه‌ای بسیار صمیمی یا صمیمانه.

جمله سازی با palsy-walsy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We avoid palsy walsy vendor relationships; clear contracts keep friendships honest.

ما از روابط فروشندگیِ بی‌هدف و بی‌هدف اجتناب می‌کنیم؛ قراردادهای شفاف، دوستی‌ها را صادقانه نگه می‌دارند.

💡 The consultant’s palsy walsy tone tried to smother hard questions with compliments.

لحنِ خشک و بی‌روحِ مشاور سعی داشت سوالاتِ سخت را با تعریف و تمجید خفه کند.

💡 A palsy walsy email can misread the room when accountability is overdue.

یک ایمیل فلج کننده می‌تواند وقتی پاسخگویی به تعویق افتاده است، فضا را اشتباه تعبیر کند.

💡 Dandy Don, for the record, assures me that he and Humble Howard are palsy-walsy.”

دندی دان، برای اطلاع شما، به من اطمینان می‌دهد که او و هامبل هاوارد فلج مغزی هستند.

💡 Then they had to go ruin it all with that whole glasnost thing, the demolition of the Berlin Wall, and Gorbachev and Reagan getting all palsy-walsy.

بعدش مجبور شدن برن همه چی رو با اون ماجرای گلاسنوست، تخریب دیوار برلین، و فلج شدن گورباچف و ریگان خراب کنن.

کلمات مرتبط