feel ones oats

💡 Teenagers feel one's oats during growth spurts, so coaches balance ambition with rest and technique.

نوجوانان در طول جهش‌های رشد، جو دوسر را حس می‌کنند، بنابراین مربیان بین جاه‌طلبی و استراحت و تکنیک تعادل برقرار می‌کنند.

💡 The rookie began to feel one's oats after two successful sprints, nearly forgetting to thank the blockers who made lanes possible.

این بازیکن تازه‌کار بعد از دو اسپرینت موفق، حسابی ناامید شد و تقریباً فراموش کرد از مدافعانی که ایجاد مسیر را ممکن کرده بودند تشکر کند.

💡 To feel one’s oats, more or less.

کم و بیش، جو دوسر خود را حس کردن.

💡 When a startup starts to feel one's oats, mentors remind founders that product-market fit still needs maintenance.

وقتی یک استارتاپ شروع به احساس شکست می‌کند، مربیان به بنیانگذاران یادآوری می‌کنند که تناسب محصول-بازار هنوز نیاز به نگهداری دارد.