palmtop

💡 He also took two torches, a lock-picking kit, a palmtop computer and the fleece.

او همچنین دو چراغ قوه، یک کیت قفل‌گشایی، یک کامپیوتر جیبی و پشم گوسفند را با خود برد.

💡 My first palmtop felt like a pocket-sized promise that meetings could become less papered and more sane.

اولین یادداشت دستی‌ام مثل یک وعده‌ی جیبی بود که می‌گفت جلسات می‌توانند کمتر کاغذی و عاقلانه‌تر شوند.

💡 Cudgeon hurried behind the blast shield, scribbling a note on his palmtop’s screen.

کادجن با عجله پشت سپر انفجار رفت و روی صفحه نمایش گوشی‌اش یادداشتی نوشت.

💡 Archaeologists of tech treat the palmtop as a missing link between notebooks and phones.

باستان‌شناسان فناوری، کامپیوترهای جیبی را حلقه‌ی گمشده‌ی بین نوت‌بوک‌ها و تلفن‌ها می‌دانند.

💡 But, if size and portability are your main concern, this inexpensive palmtop projector is the best option available.

اما اگر اندازه و قابلیت حمل دغدغه اصلی شماست، این پروژکتور جیبی ارزان قیمت بهترین گزینه موجود است.

💡 The vintage palmtop still boots, a tiny reminder that battery life once outlived attention spans.

تبلت قدیمی هنوز روشن است، یادآوری کوچکی از اینکه عمر باتری زمانی از توجه بیشتر بود.