package tour

💡 The package tour brochure made ruins look like appointments, and somehow that helped us show up.

بروشور تور، خرابه‌ها را طوری طراحی کرده بود که انگار قرار ملاقات هستند، و این به نوعی به ما کمک کرد تا سر وقت حاضر شویم.

💡 It opened its borders cautiously - at first, travellers had to be part of a package tour, buy medical insurance, and be masked in all public places.

مرزهای خود را با احتیاط باز کرد - در ابتدا، مسافران باید بخشی از یک تور بسته‌ای بودند، بیمه درمانی می‌خریدند و در همه اماکن عمومی ماسک می‌زدند.

💡 We chose a package tour that promised fewer transfers and more time leaning on railings staring at rivers.

ما یک تور پکیجی را انتخاب کردیم که وعده‌ی ترانسفر کمتر و زمان بیشتری برای تکیه دادن به نرده‌ها و خیره شدن به رودخانه‌ها را می‌داد.

💡 A package tour traded independence for convenience, which turned out to be exactly the right currency for grandparents and toddlers.

یک تور مسافرتی، استقلال را با راحتی معاوضه می‌کرد، که دقیقاً همان ارز مناسبی برای پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و کودکان نوپا بود.

💡 Some ‘90s rock bands reunite for the paycheck of a festival appearance or an alternative rock package tour.

بعضی از گروه‌های راک دهه نود میلادی برای دستمزدی که از حضور در یک جشنواره یا یک تور آلترناتیو راک به دست می‌آورند، دوباره دور هم جمع می‌شوند.

💡 Thomas Cook - pioneer of the package tour - has been honoured with a green plaque at Loughborough railway station.

توماس کوک - پیشگام این تور گروهی - با دریافت لوح سبز در ایستگاه راه‌آهن لافبورو مورد تقدیر قرار گرفت.