package deal

💡 We offered a package deal to schools—hardware, training, and support—so adoption felt like a handshake instead of homework.

ما یک بسته‌ی پیشنهادی به مدارس ارائه دادیم - سخت‌افزار، آموزش و پشتیبانی - بنابراین پذیرش [فرصت] بیشتر شبیه دست دادن بود تا انجام تکالیف مدرسه.

💡 The package deal didn’t allow us to pick and choose, so we negotiated for a simpler, better bundle.

بسته پیشنهادی به ما اجازه انتخاب نمی‌داد، بنابراین برای یک بسته ساده‌تر و بهتر مذاکره کردیم.

💡 There’s also a Prost package deal ($55) that includes entry, a glass stein, one drink token, one meal voucher and an Oktoberfest T-shirt.

همچنین یک بسته پیشنهادی پروست (۵۵ دلار) وجود دارد که شامل ورودی، یک لیوان استین، یک ژتون نوشیدنی، یک کوپن غذا و یک تی‌شرت اکتبرفست می‌شود.

💡 The package deal included lodging, transport, and the quiet relief of not having to decode a foreign ticketing website.

این بسته شامل اقامت، حمل و نقل و آسودگی خاطر از عدم نیاز به رمزگشایی وب‌سایت فروش بلیط خارجی بود.

💡 There are also concerns in the country that a “package deal” favored by Trump may not work out to Seoul’s advantage.

همچنین نگرانی‌هایی در این کشور وجود دارد مبنی بر اینکه «توافق جامع» مورد نظر ترامپ ممکن است به نفع سئول تمام نشود.

💡 With Lopez and Luna both in the supporting races, the campaign may find traction as a package deal for voters.

با حضور لوپز و لونا در رقابت‌های انتخاباتی پشتیبان، این کمپین ممکن است به عنوان یک بسته پیشنهادی برای رأی‌دهندگان جذابیت پیدا کند.