oystered

💡 Ms. Gunderson is also well served by much of the cast, particularly Mr. McNall, an Off Broadway treasure who was until recently oystered away at the Pearl Theater.

خانم گاندرسون همچنین توسط بسیاری از بازیگران، به ویژه آقای مک‌نال، گنجینه‌ای خارج از برادوی که تا همین اواخر در تئاتر پرل به حال خود رها شده بود، به خوبی مورد توجه قرار گرفته است.

💡 “See these guys here?” asked Shannon Hartsfield, whose family has fished and oystered and crabbed and shrimped here for four generations.

شانون هارتسفیلد، که خانواده‌اش چهار نسل است که اینجا ماهیگیری، صدف‌خواری، خرچنگ‌خواری و میگو صید می‌کنند، پرسید: «اینها را اینجا می‌بینید؟»

💡 He joked that his suit got oystered during the festival, pockets perfumed with shells and lemon from a dozen seaside tastings.

او به شوخی گفت که در طول جشنواره، لباسش صدف‌دار شده و جیب‌هایش با صدف و لیموی ده‌ها ماهی کنار دریا معطر شده است.