oxidane

💡 In nomenclature exercises, students translate oxidane into everyday terms, preventing confusion when reading systematic names in patent literature.

در تمرین‌های نامگذاری، دانشجویان اکسیدان را به اصطلاحات روزمره ترجمه می‌کنند و از سردرگمی هنگام خواندن نام‌های سیستماتیک در متون ثبت اختراع جلوگیری می‌کنند.

💡 The safety sheet lists oxidane as the solvent, reminding interns that this formal name simply means water used to rinse glassware thoroughly.

در برگه ایمنی، اکسیدان به عنوان حلال ذکر شده است و به کارآموزان یادآوری می‌شود که این نام رسمی صرفاً به معنای آبی است که برای شستشوی کامل ظروف شیشه‌ای استفاده می‌شود.

💡 The engineer assumed oxidane purity matched specs, but trace ions still affected conductivity measurements in the prototype cooling loop.

مهندس فرض کرد که خلوص اکسیدان با مشخصات مطابقت دارد، اما یون‌های کمیاب هنوز بر اندازه‌گیری‌های رسانایی در حلقه خنک‌کننده نمونه اولیه تأثیر می‌گذارند.

💡 Did you know that oxidane, a major component of human urine, is added to coffee beans to enhance the aroma?

آیا می‌دانستید که اکسیدان، یکی از اجزای اصلی ادرار انسان، برای افزایش عطر به دانه‌های قهوه اضافه می‌شود؟

💡 But, she pointed out, a liquid labeled “oxidane” sounds ominous, even though that’s a fancy term for water.

اما او اشاره کرد، مایعی که با برچسب «اکسیدان» مشخص شده باشد، اگرچه اصطلاحی فانتزی برای آب است، اما شوم به نظر می‌رسد.

💡 She is being as deceptive as I was with the oxidane in your coffee.

اون داره به اندازه من سر اکسیدان توی قهوه‌ات فریبکاری می‌کنه.