Oxford comma

💡 On his website, he described himself as a “militant bicyclist” and “a proponent of the singular they, the Oxford comma, and pre-Elon Twitter.”

او در وب‌سایتش، خود را «دوچرخه‌سوار مبارز» و «طرفدار مفرد «آنها»، ویرگول آکسفورد و توییتر پیش از دوران ایلان» توصیف کرد.

💡 The editor nearly succumbed to apoplexy when the Oxford comma vanished, then forgave us after coffee and an impressive apology.

ویراستار وقتی ویرگول آکسفورد ناپدید شد، نزدیک بود سکته کند، اما بعد از صرف قهوه و عذرخواهی تأثیرگذاری، ما را بخشید.

💡 On his website, he described himself as a “militant bicyclist” and “a proponent of the singular they, the Oxford comma, and pre-Elon Twitter.“

او در وب‌سایتش، خود را «دوچرخه‌سوار مبارز» و «طرفدار مفرد «آنها»، ویرگول آکسفورد و توییتر پیش از دوران ایلان» توصیف کرد.

💡 "It is my understanding that he liked to use the Oxford comma," she added.

او افزود: «تا جایی که من می‌دانم او دوست داشت از ویرگول آکسفورد استفاده کند.»

💡 I love the Oxford comma because clarity beats cleverness in crowded sentences.

من عاشق ویرگول آکسفورد هستم چون در جملات شلوغ، وضوح بر هوشمندی غلبه می‌کند.

💡 The Oxford comma prevented confusion about strippers, JFK, and Stalin—grammar jokes age like fine cheese.

علامت ویرگول آکسفورد مانع از سردرگمی در مورد رقاص‌های رقصنده، جان اف کندی و استالین شد - جوک‌های دستوری مثل پنیر مرغوب کهنه می‌شوند.