ovular

💡 An ovular structure in the specimen suggested pollination timing that matched this valley’s capricious spring winds.

ساختار تخمکی در این نمونه، زمان گرده افشانی را با بادهای بهاری متغیر این دره مطابقت می‌داد.

💡 They passed out cigarettes, laughing as they tied plastic trash bags around their legs, pulled on their headlamps and grabbed long, ovular green nets from a car.

آنها در حالی که می‌خندیدند، سیگارهایشان را پخش می‌کردند و کیسه‌های زباله پلاستیکی را دور پاهایشان می‌بستند، چراغ‌های جلو را روشن می‌کردند و تورهای سبز بلند و تخم‌مرغی‌شکلی را از یک ماشین برمی‌داشتند.

💡 The botanist sketched ovular tissues with patience, translating microscopic structures into clear, practical diagrams for growers.

این گیاه‌شناس با صبر و حوصله بافت‌های تخمک را ترسیم کرد و ساختارهای میکروسکوپی را به نمودارهای واضح و کاربردی برای پرورش‌دهندگان تبدیل نمود.

💡 She curated an exhibit on ovular forms in art, from seeds to ceramics, avoiding cliché through crisp, playful curation.

او نمایشگاهی از اشکال تخمکی در هنر، از دانه‌ها گرفته تا سرامیک، را گردآوری کرد و با اجتناب از کلیشه‌ها، مجموعه‌ای سرزنده و شوخ‌طبعانه ارائه داد.

💡 As a result of a time-consuming struggle that involved oils and a tortuous-looking pair of clamps, Derulo’s finger was freed of its ovular prison.

در نتیجه‌ی یک مبارزه‌ی زمان‌بر که شامل استفاده از روغن و یک جفت گیره‌ی پیچ‌درپیچ بود، انگشت درولو از زندان تخمکی‌اش آزاد شد.

💡 Jupiter's Great Red Spot appears like a slightly stretched pancake, an ovular stain on the biggest planet in the solar system.

لکه سرخ بزرگ مشتری مانند یک پنکیک کمی کشیده شده، لکه‌ای بیضی‌شکل بر روی بزرگترین سیاره منظومه شمسی، به نظر می‌رسد.