overgraze

💡 “It’s quite horrific to see when kangaroo numbers get really high and they overgraze,” he said.

او گفت: «دیدن اینکه تعداد کانگوروها خیلی زیاد می‌شود و آنها بیش از حد چرا می‌کنند، واقعاً وحشتناک است.»

💡 Ranchers who overgraze fragile pastures face dust, erosion, and long recovery times; rotational systems usually yield healthier land.

دامدارانی که مراتع شکننده را بیش از حد چرا می‌کنند، با گرد و غبار، فرسایش و زمان طولانی برای بازیابی مواجه می‌شوند؛ سیستم‌های چرخشی معمولاً زمین‌های سالم‌تری به بار می‌آورند.

💡 Drought pressures can tempt communities to overgraze common fields; cooperative agreements help distribute risk fairly.

فشارهای خشکسالی می‌تواند جوامع را به چرای بیش از حد دام در مزارع مشترک ترغیب کند؛ توافق‌های همکاری به توزیع عادلانه ریسک کمک می‌کند.

💡 Wildlife managers monitor satellite imagery to detect areas people overgraze, then coordinate reseeding and water access improvements.

مدیران حیات وحش تصاویر ماهواره‌ای را رصد می‌کنند تا مناطقی را که مردم بیش از حد در آنها چرا می‌کنند، شناسایی کنند، سپس هماهنگی‌های لازم برای کاشت مجدد بذر و بهبود دسترسی به آب را انجام دهند.

💡 But unlike large mammals, the ants don’t overgraze all the vegetation in the area around their colony.

اما برخلاف پستانداران بزرگ، مورچه‌ها تمام پوشش گیاهی اطراف کلونی خود را بیش از حد چرا نمی‌کنند.

💡 Habitat loss from the destruction of cedar forests, overgrazing, and climate change threatens its survival.

از بین رفتن زیستگاه ناشی از تخریب جنگل‌های سدر، چرای بیش از حد دام و تغییرات اقلیمی، بقای آن را تهدید می‌کند.