overflow

💡 At the shelter, volunteers track the nightly count of available beds, coordinate intake with nearby clinics, and escalate overflow situations to city partners when temperatures fall dangerously low.

در پناهگاه، داوطلبان تعداد تخت‌های موجود را هر شب پیگیری می‌کنند، میزان پذیرش را با کلینیک‌های مجاور هماهنگ می‌کنند و در مواقعی که دما به طرز خطرناکی پایین می‌آید، موارد سرریز را به شرکای شهری گزارش می‌دهند.

💡 A tail-recursive function can be optimized to avoid stack overflow.

یک تابع بازگشتی دمی را می‌توان برای جلوگیری از سرریز پشته بهینه کرد.

💡 Family gatherings overflow with delightful mishegaas—too many desserts, overlapping stories, and laughter that forgives burned latkes.

دورهمی‌های خانوادگی پر از میشِگاهای (نوعی دسر) لذت‌بخش است - دسرهای فراوان، داستان‌های مشترک و خنده‌هایی که نان‌های سوخته را می‌بخشند.

💡 By June, tomatoes swagger and calendars overflow with reunions that smell like sunscreen and charcoal.

تا ماه ژوئن، گوجه فرنگی‌ها خودنمایی می‌کنند و تقویم‌ها پر از تجدید دیدارهایی می‌شوند که بوی کرم ضد آفتاب و زغال می‌دهند.

💡 a great overflow of water from the heavy rains swept mud and silt down onto the highway

سرریز بزرگی از آب ناشی از باران‌های شدید، گل و لای را به بزرگراه کشاند.

💡 Freiburg’s markets overflow with berries, cheese, and persuasive bakers.

بازارهای فرایبورگ مملو از انواع توت، پنیر و نانواهای ماهر است.