overexpose

💡 That mix of emotional candor and personal distance feels enticing in an overexposed TikTok era.

این ترکیب صراحت احساسی و فاصله شخصی در دوران بیش از حد آشکار تیک‌تاک جذاب به نظر می‌رسد.

💡 "We need to stop inadvertently overexposing elite female athletes," said Hilborne.

هیلبورن گفت: «ما باید از نمایش بیش از حد ورزشکاران زن نخبه که سهواً مورد توجه قرار گرفته‌اند، دست برداریم.»

💡 Don’t overexpose children online; limit identifying details and review privacy settings before posting school photos.

بیش از حد کودکان را در فضای آنلاین در معرض دید قرار ندهید؛ جزئیات شناسایی را محدود کنید و قبل از انتشار عکس‌های مدرسه، تنظیمات حریم خصوصی را بررسی کنید.

💡 He’s not being overexposed, which should keep him relatively productive and healthy.

او بیش از حد در معرض نور خورشید قرار نگرفته است، که این باید او را نسبتاً پربازده و سالم نگه دارد.

💡 The marketing team managed not to overexpose the brand prelaunch, releasing teasers sparingly to keep curiosity alive.

تیم بازاریابی موفق شد پیش‌نمایش برند را بیش از حد نمایش ندهد و تیزرها را به طور محدود منتشر کرد تا کنجکاوی را زنده نگه دارد.

💡 Photographers sometimes overexpose intentionally, lifting shadows for airy portraits while guarding highlights with careful metering.

عکاسان گاهی اوقات عمداً نوردهی بیش از حد می‌کنند و سایه‌ها را برای پرتره‌های روشن‌تر از بین می‌برند، در حالی که با نورسنجی دقیق، هایلایت‌ها را حفظ می‌کنند.