outmost

💡 He stored emergency supplies in the outmost garage cabinet, labeled clearly for anxious midnights.

او لوازم اضطراری را در دورترین کابینت گاراژ، که به وضوح برای نیمه‌شب‌های مضطرب برچسب‌گذاری شده بود، نگهداری می‌کرد.

💡 Such summertime tempests, he knows, are bittersweet: Though dangerous, they also help peel away the terrain's outmost skin of dirt and rock to reveal the buried quarry he seeks.

او می‌داند که چنین طوفان‌های تابستانی تلخ و شیرین هستند: اگرچه خطرناکند، اما به کنار زدن پوسته‌ی بیرونی خاک و سنگ زمین نیز کمک می‌کنند تا معدن مدفونی که او به دنبالش است، آشکار شود.

💡 The outmost ring of the orchard bore wind scars, but apples there tasted defiant and sweet.

دورترین حلقه‌ی باغ جای زخم‌های باد را داشت، اما سیب‌های آنجا طعمی سرسخت و شیرین داشتند.

💡 “We did our outmost to save their lives, to give them food, support and now they want to destroy this company,” he said.

او گفت: «ما تمام تلاشمان را کردیم تا جانشان را نجات دهیم، به آنها غذا بدهیم و از آنها حمایت کنیم، اما حالا آنها می‌خواهند این شرکت را نابود کنند.»

💡 the outmost areas of the park, where few tourists venture, are still wilderness

دورافتاده‌ترین مناطق پارک، جایی که تعداد کمی از گردشگران به آنجا می‌روند، هنوز بکر و دست‌نخورده هستند.

💡 A lighthouse stood on the outmost rock, stubborn and necessary when fog erased everything familiar.

فانوس دریایی بر روی دورترین صخره ایستاده بود، سرسخت و ناگزیر، زمانی که مه همه چیز آشنا را محو می‌کرد.