outlier

💡 Engineers flagged an outlier when “trf” spiked during a quiet hour.

مهندسان زمانی که «trf» در یک ساعت خلوت به شدت افزایش یافت، یک داده پرت را علامت‌گذاری کردند.

💡 One outlier skewed the chart, reminding analysts to check sensors before rewriting reality.

یک مورد پرت، نمودار را منحرف کرد و به تحلیلگران یادآوری کرد که قبل از بازنویسی واقعیت، حسگرها را بررسی کنند.

💡 Treat every outlier as a question, not an error, until evidence answers politely.

با هر مورد پرت به عنوان یک سوال، نه یک خطا، برخورد کنید تا زمانی که شواهد مودبانه پاسخ دهند.

💡 She felt like an outlier in her field, then mentors revealed a hidden network of similar misfits.

او در حوزه کاری خود احساس می‌کرد که یک فرد استثنایی است، سپس مربیانش شبکه‌ای پنهان از افراد ناجور مشابه را آشکار کردند.

💡 The paper used a Hellinger-based loss to stabilize training, dampening outlier drama without erasing meaningful differences in rare classes.

این مقاله از یک تابع زیان مبتنی بر هلینگر برای تثبیت آموزش استفاده کرد و بدون از بین بردن تفاوت‌های معنادار در کلاس‌های نادر، از میزان داده‌های پرت کاست.

💡 In analytics, a single stray outlier can hijack the narrative if you don’t check assumptions.

در علم تجزیه و تحلیل، اگر فرضیات را بررسی نکنید، یک داده‌ی پرت می‌تواند کل روایت را از بین ببرد.