osteology

💡 Another chance encounter sparks his affair with Jess, a specialist in vertebrate osteology at the Smithsonian’s Museum of Natural History.

یک برخورد اتفاقی دیگر، جرقه‌ای برای رابطه‌ی عاشقانه‌ی او با جس، متخصص استخوان‌شناسی مهره‌داران در موزه‌ی تاریخ طبیعی اسمیتسونیان، می‌شود.

💡 Forensic teams rely on osteology to reconstruct stories from bones, pairing measurements with context from clothing, soil, and recovered documents.

تیم‌های پزشکی قانونی برای بازسازی داستان‌ها از روی استخوان‌ها، جفت کردن اندازه‌گیری‌ها با اطلاعات موجود در لباس، خاک و اسناد بازیابی شده، به استخوان‌شناسی متکی هستند.

💡 Christopher Aris is a biological anthropologist who currently teaches anatomy and osteology at the University of Sheffield.

کریستوفر آریس، انسان‌شناس زیستی است که در حال حاضر در دانشگاه شفیلد، آناتومی و استخوان‌شناسی تدریس می‌کند.

💡 Museum interns learned osteology by cataloging skulls, estimating age, sex, and ancestry with checklists that emphasize uncertainty over swagger.

کارآموزان موزه، استخوان‌شناسی را با فهرست‌بندی جمجمه‌ها، تخمین سن، جنسیت و تبار با چک‌لیست‌هایی که بر عدم قطعیت به جای غرور تأکید داشتند، آموختند.

💡 They learned about topics they had never previously heard of, including osteology, the study of bones, and capitalism.

آنها درباره موضوعاتی آموختند که قبلاً هرگز درباره آنها نشنیده بودند، از جمله استخوان‌شناسی، مطالعه استخوان‌ها و سرمایه‌داری.

💡 Introductory osteology courses start with safety and respect, reminding students that every specimen belonged to someone loved.

دوره‌های مقدماتی استخوان‌شناسی با ایمنی و احترام آغاز می‌شوند و به دانشجویان یادآوری می‌شود که هر نمونه متعلق به یکی از عزیزانشان است.