ornithopter

💡 A lightweight ornithopter monitored crops gently, a quieter alternative to buzzing rotors over skittish birds.

یک پرنده‌ی سبک وزن به آرامی محصولات کشاورزی را زیر نظر داشت، که جایگزین بی‌صداتری برای روتورهای پر سر و صدا بر فراز پرندگان چموش بود.

💡 The Times published a helpful aviation glossary of terms: lateral stability, ornithopter, gliding speed, wing warping.

روزنامه تایمز یک واژه‌نامه مفید در زمینه هوانوردی منتشر کرد: پایداری جانبی، اورنی‌هوپتر، سرعت گلایدر، تاب برداشتن بال.

💡 There’s also some ornithopter combat and what looks like fairly extensive base-building options.

همچنین نبردهایی با اورنی‌هوپتر و گزینه‌های نسبتاً گسترده‌ای برای ساخت پایگاه وجود دارد.

💡 The museum’s ornithopter exhibit let kids flap models until batteries and giggles ran out.

نمایشگاه اورنی‌هوپتر موزه به بچه‌ها اجازه می‌داد تا مدل‌هایشان را تا زمانی که باتری‌ها تمام شوند و بچه‌ها ریزریز بخندند، تکان دهند.

💡 Fans flew the ornithopter for a total of 181M miles — the distance of flying to the sun and back.

هواداران این اورنی‌هوپتر را در مجموع ۱۸۱ میلیون مایل - مسافت پرواز رفت و برگشت به خورشید - به پرواز درآوردند.

💡 Engineers tested an ornithopter with flexible wings, chasing efficiency by mimicking swallow kinematics.

مهندسان یک اورنی‌هوپتر با بال‌های انعطاف‌پذیر را آزمایش کردند و با تقلید از سینماتیک پرستو، کارایی آن را بررسی کردند.