Oregon cedar

💡 Boatbuilders sometimes choose Oregon cedar planking for workability and pleasing finish.

قایق‌سازان گاهی اوقات تخته‌های سرو اورگان را به دلیل کارایی و ظاهر دلپذیرشان انتخاب می‌کنند.

💡 We sealed Oregon cedar planters to extend life against damp winters.

ما گلدان‌های سرو اورگان را آب‌بندی کردیم تا عمر آنها را در برابر زمستان‌های مرطوب افزایش دهیم.

💡 The furniture maker sourced Oregon cedar for lightweight drawers with a clean, resinous scent.

این سازنده مبلمان برای کشوهای سبک وزن با رایحه‌ای تمیز و رزینی، از چوب سدر اورگان استفاده کرد.

💡 The Arangi’s two masts were of Oregon cedar, so scraped and hot-paraffined that they shone like tan opals in the glare of sun. 

دو دکل آرنگی از چوب سدر اورگان ساخته شده بودند، آنقدر تراشیده و با پارافین داغ پوشانده شده بودند که در تابش آفتاب مانند عقیق‌های قهوه‌ای مایل به زرد می‌درخشیدند.

💡 Those that I have had the best luck with are balsam fir, cottonwood roots, tamarack, European larch, red cedar, white cedar, Oregon cedar, basswood, cypress, and sometimes second-growth white pine.

آنهایی که بیشترین شانس را با آنها داشته‌ام عبارتند از صنوبر بلسان، ریشه‌های صنوبر، تامارک، کاج اروپایی، سرو قرمز، سرو سفید، سرو اورگان، لاله درختی، سرو و گاهی اوقات کاج سفید رشد دوم.