orang-utan

🌐 اورانگوتان

«اورانگ اوتان»؛ شکل نوشتاری قدیمی‌ترِ orangutan؛ همان میمون بزرگِ قرمز–نارنجی‌رنگِ درخت‌زیِ آسیا.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 گاهی اوقات به صورت کوتاه شده: orang. میمون انسان‌نمای بزرگی به نام Pongo pygmaeus، از جنگل‌های سوماترا و بورنئو، با موهای ژولیده قهوه‌ای مایل به قرمز و بازوهای قوی

جمله سازی با orang-utan

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Conservation films spotlight the orang utan, balancing wonder with practical advice about forests, recycling, and sustainable agriculture.

فیلم‌های حفاظت از محیط زیست، اورانگوتان را مورد توجه قرار می‌دهند و شگفتی را با توصیه‌های عملی در مورد جنگل‌ها، بازیافت و کشاورزی پایدار متعادل می‌کنند.

💡 The sanctuary protects the gentle orang utan, whose intelligent eyes follow keepers patiently through rehabilitation routines.

این پناهگاه از اورانگوتان‌های مهربان محافظت می‌کند، که چشمان هوشمندشان با صبر و حوصله مراقبان را در طول روال‌های توانبخشی دنبال می‌کند.

💡 The film puts everyday conversations into the mouths of animals including an orang-utan, lemurs and an orca.

این فیلم مکالمات روزمره را از زبان حیواناتی از جمله یک اورانگوتان، لمور و یک نهنگ قاتل بیان می‌کند.

💡 Artists sketched an orang utan from photographs, careful to avoid humanizing gestures that misrepresent wild behavior.

هنرمندان با دقت از روی عکس‌ها، یک اورانگوتان را طراحی کردند و از ژست‌های انسانی که رفتار وحشی را به اشتباه نشان می‌دهد، پرهیز کردند.

💡 This has led to the loss of biodiversity and habitat for under-threat animals such as the orang-utan.

این امر منجر به از دست رفتن تنوع زیستی و زیستگاه حیوانات در معرض خطر مانند اورانگوتان شده است.

💡 They point to an incident in 2013 when a Lega Senator referred to Italy's first black minister, Cecile Kyenge, as "an orang-utan".

آنها به حادثه‌ای در سال ۲۰۱۳ اشاره می‌کنند که در آن یک سناتور از حزب لگا، سیسیل کیینگه، اولین وزیر سیاه‌پوست ایتالیا را «اورانگوتان» خطاب کرد.