orally

💡 The medication must be taken orally with water, avoiding grapefruit and waiting thirty minutes before breakfast.

این دارو باید به صورت خوراکی با آب مصرف شود، از مصرف گریپ فروت خودداری شود و سی دقیقه قبل از صبحانه صبر کنید.

💡 She delivered feedback orally first, then followed with a concise email summarizing agreements and next steps.

او ابتدا بازخورد را شفاهی ارائه داد، سپس با یک ایمیل مختصر، خلاصه‌ای از توافقات و مراحل بعدی را ارائه داد.

💡 This year’s version also includes all epinephrine delivery systems, including nasal sprays and sublingual films, which are taken orally..

نسخه امسال همچنین شامل تمام سیستم‌های تجویز اپی‌نفرین، از جمله اسپری‌های بینی و فیلم‌های زیرزبانی است که به صورت خوراکی مصرف می‌شوند.

💡 He also told the outlet that both parties had “fruitful discussions” in the weeks after the photos were posted, with Lopez’s team orally agreeing to a monetary settlement.

او همچنین به این رسانه گفت که هر دو طرف در هفته‌های پس از انتشار عکس‌ها «بحث‌های مثمر ثمری» داشته‌اند و تیم لوپز به صورت شفاهی با توافق مالی موافقت کرده‌اند.

💡 "In the heat of the moment, sometimes you forget to declare an interest orally in the chamber," she said, adding she would "take on board the comments of the commissioner".

او گفت: «در بحبوحه‌ی این لحظات، گاهی اوقات فراموش می‌کنید که به صورت شفاهی علاقه‌تان را به مجلس اعلام کنید.» او افزود که «نظرات کمیسر را در نظر خواهد گرفت».

💡 Some traditions transmit rules orally to emphasize mentorship and accountability over impersonal, easily ignored documents.

برخی سنت‌ها قوانین را به صورت شفاهی منتقل می‌کنند تا بر راهنمایی و پاسخگویی به جای اسناد غیرشخصی و به راحتی نادیده گرفته شده تأکید کنند.