optical double star

💡 Navigators once used an optical double star for practice, learning not to infer distance from apparent proximity.

دریانوردان زمانی از یک ستاره دوتایی نوری برای تمرین استفاده می‌کردند و یاد می‌گرفتند که فاصله را از روی نزدیکی ظاهری تشخیص ندهند.

💡 The pair looked intimate, but spectroscopy revealed an optical double star, unrelated suns sharing our line of sight.

این جفت ستاره به نظر نزدیک می‌آمدند، اما طیف‌سنجی یک ستاره دوتایی نوری را نشان داد، خورشیدهای نامرتبطی که خط دید ما را به اشتراک می‌گذارند.

💡 A teacher contrasted an optical double star with true binaries, illustrating the perils of trusting eyes without data.

معلمی یک ستاره دوتایی نوری را با دوتایی‌های واقعی مقایسه کرد و خطرات اعتماد به چشمان بدون داده را نشان داد.