optic nerve

🌐 عصب بینایی

عصب بینایی؛ دستهٔ فیبرهای عصبی که پیام‌های بینایی را از شبکیه به مغز منتقل می‌کند (عصب جمجمه‌ای دوم).

اسم (noun)

📌 یکی از جفت دوم اعصاب جمجمه‌ای، متشکل از الیاف حسی که تکانه‌ها را از شبکیه به مغز هدایت می‌کنند.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Protecting the optic nerve during orbital surgery requires deliberate retraction and constant communication.

محافظت از عصب بینایی در طول جراحی حدقه چشم نیازمند عقب کشیدن عمدی و ارتباط مداوم است.

💡 Damage to the optic nerve can arise from ischemia, inflammation, or trauma, each requiring different interventions.

آسیب به عصب بینایی می‌تواند ناشی از ایسکمی، التهاب یا ضربه باشد که هر کدام نیاز به مداخلات متفاوتی دارند.

💡 But this can also lead to swelling in the brain and changes in the eye, including to the optic nerve, retina and even the shape of the eye.

اما این همچنین می‌تواند منجر به تورم در مغز و تغییراتی در چشم، از جمله عصب بینایی، شبکیه و حتی شکل چشم شود.

💡 Hamilton was diagnosed in 2024 with a brain tumor on the left side of her brain, which has also damaged the optic nerve in her left eye.

همیلتون در سال ۲۰۲۴ به تومور مغزی در سمت چپ مغزش مبتلا شد که به عصب بینایی چشم چپش نیز آسیب رسانده است.

💡 Visual signals travel along the optic nerve to the brain, where perception stitches light into meaning.

سیگنال‌های بصری در امتداد عصب بینایی به مغز می‌روند، جایی که ادراک، نور را به معنا تبدیل می‌کند.

💡 Ghena has fluid pressing against her optic nerve, which could lead to her losing the sight in her left eye if she does not have an operation.

مایعی به عصب بینایی غنا فشار می‌آورد که اگر عمل جراحی نشود، می‌تواند منجر به از دست دادن بینایی چشم چپش شود.