optic thalamus

💡 Older texts call the dorsal thalamus the optic thalamus, a historical term largely abandoned in modern neuroanatomy.

متون قدیمی‌تر، تالاموس پشتی را تالاموس بینایی می‌نامیدند، اصطلاحی تاریخی که تا حد زیادی در نوروآناتومی مدرن کنار گذاشته شده است.

💡 Discussions of the optic thalamus appear in nineteenth-century case reports alongside fascinating, outdated localization theories.

بحث‌هایی در مورد تالاموس بینایی در گزارش‌های موردی قرن نوزدهم در کنار نظریه‌های جذاب و منسوخ‌شده‌ی محلی‌سازی ظاهر می‌شوند.

💡 Thal′amic, pertaining to the optic thalamus, a part of the brain near the origin of the optic nerve; Thal′ami-flō′ral, having the parts of the flower inserted on the thalamus or receptacle.—n.

تالاموس، مربوط به تالاموس بینایی، بخشی از مغز نزدیک به مبدا عصب بینایی؛ تالاموس-فلورال، که بخش‌هایی از گل آن روی تالاموس یا نهنج قرار گرفته است.

💡 The atlas labeled optic thalamus in brackets, reminding readers how nomenclature evolves with understanding.

این اطلس، تالاموس بینایی را در داخل پرانتز نامگذاری کرده است و به خوانندگان یادآوری می‌کند که چگونه نامگذاری با درک تکامل می‌یابد.

💡 They discovered that emotional activity is controlled by a very small section in the optic thalamus.

آنها کشف کردند که فعالیت عاطفی توسط بخش بسیار کوچکی در تالاموس بینایی کنترل می‌شود.