open with

💡 Please open with the customer’s outcome, then explain how the feature helps rather than drowning them in acronyms.

لطفاً با نتیجه‌ای که مشتری از محصول شما گرفته شروع کنید، سپس به جای اینکه آنها را در کلمات اختصاری غرق کنید، توضیح دهید که این ویژگی چگونه به آنها کمک می‌کند.

💡 The novelist chose to open with a storm, not for drama alone but to set rhythm and moral weather.

رمان‌نویس تصمیم گرفت با طوفانی آغاز کند، نه صرفاً برای درام، بلکه برای ایجاد ریتم و حال و هوای اخلاقی.

💡 In your email, open with gratitude; it oils the gears before hard conversations begin.

ایمیل خود را با قدردانی شروع کنید؛ این کار چرخ دنده‌ها را قبل از شروع مکالمات سخت روغن کاری می‌کند.

💡 A high line at a deep free-kick was sliced open with one delightful daisy-cutter, and a scrambling Jack Butland was left blushing for a second time in the first half.

یک ضربه آزاد از فاصله دور، با یک ضربه دیزی کات زیبا از بالای دروازه به بیرون رفت و جک باتلندِ در حال دویدن، برای دومین بار در نیمه اول، از خجالت سرخ شد.

💡 The storm bent the sign, but the café stayed open with candles and determination.

طوفان تابلو را خم کرد، اما کافه با شمع‌ها و عزم راسخ باز ماند.

💡 Lodgepole pine is serotinous, sealing cones that open with heat.

کاج لوجپول مخروطی شکل و آب‌بندی است که با گرما باز می‌شود.