programmatically

💡 By capturing infrastructure programmatically, teams treat environments as code, versioning changes and rolling back missteps without midnight despair.

با در اختیار گرفتن زیرساخت‌ها به صورت برنامه‌نویسی‌شده، تیم‌ها با محیط‌ها به عنوان کد رفتار می‌کنند، تغییرات نسخه‌بندی را انجام می‌دهند و اشتباهات را بدون ناامیدی در نیمه‌شب به عقب برمی‌گردانند.

💡 Now we’re getting more things to introduce scarcity and the value of scarcity into the web, perhaps even programmatically with stuff like NFTs.

حالا ما چیزهای بیشتری برای معرفی کمیابی و ارزش کمیابی در وب داریم، شاید حتی به صورت برنامه‌نویسی‌شده با چیزهایی مثل NFTها.

💡 While it’s relatively easy for the platform to moderate regular quote tweets, it’s harder to programmatically scan the contents of a photo or video.

اگرچه برای این پلتفرم، مدیریت توییت‌های نقل قول معمولی نسبتاً آسان است، اما اسکن کردن محتوای یک عکس یا ویدیو از طریق برنامه‌نویسی دشوارتر است.

💡 The migration script rebuilt indexes programmatically, preventing manual errors that previously lurked inside brittle, undocumented runbooks.

اسکریپت مهاجرت، ایندکس‌ها را به صورت برنامه‌نویسی‌شده بازسازی می‌کند و از خطاهای دستی که قبلاً در داخل runbookهای شکننده و بدون سند پنهان شده بودند، جلوگیری می‌کند.

💡 A building or infrastructure, where goods flow and why, how you programmatically advertise in 3D space, often for physical things, certainly does not require scarcity of the odd avatar.

یک ساختمان یا زیرساخت، جایی که کالاها در آن جریان دارند و چرا، چگونه شما به صورت برنامه‌ریزی‌شده در فضای سه‌بعدی، اغلب برای چیزهای فیزیکی، تبلیغ می‌کنید، مطمئناً نیازی به کمبود آواتارهای عجیب و غریب ندارد.

💡 We generated reports programmatically, merging datasets, templating visuals, and publishing nightly so stakeholders woke to fresh, trustworthy dashboards.

ما گزارش‌ها را به صورت برنامه‌نویسی‌شده تولید کردیم، مجموعه داده‌ها را ادغام کردیم، تصاویر را قالب‌بندی کردیم و هر شب منتشر کردیم تا ذینفعان با داشبوردهای جدید و قابل اعتمادی مواجه شوند.