open policy

💡 Logistics teams prefer an open policy when volumes fluctuate, avoiding constant renegotiation.

تیم‌های لجستیک در مواقع نوسان حجم، سیاست باز را ترجیح می‌دهند و از مذاکره مجدد مداوم اجتناب می‌کنند.

💡 In his homily, Francis appeared to praise Bahrain's relatively open policy towards non-Muslims.

به نظر می‌رسید که فرانسیس در موعظه خود، سیاست نسبتاً باز بحرین نسبت به غیرمسلمانان را ستود.

💡 “Uruguay is a very small economy, with preferences for an open policy that has increasing difficulties in accessing markets in agri-food products and needs to improve market access,” Vaillant said.

وایلانت گفت: «اروگوئه اقتصاد بسیار کوچکی دارد و ترجیح می‌دهد سیاست باز داشته باشد، به همین دلیل با مشکلات فزاینده‌ای در دسترسی به بازار محصولات کشاورزی-غذایی مواجه است و نیاز به بهبود دسترسی به بازار دارد.»

💡 Pan Yuan, a researcher at the Chinese Academy of Social Sciences, a top government think tank, said despite Biden's restrictions, China will maintain an open policy to attract foreign capital.

پان یوان، محقق آکادمی علوم اجتماعی چین، یک اندیشکده ارشد دولتی، گفت که علیرغم محدودیت‌های بایدن، چین سیاست باز خود را برای جذب سرمایه خارجی حفظ خواهد کرد.

💡 The insurer offered an open policy for repeated shipments, declaring values as goods moved throughout the season.

این بیمه‌گر برای حمل و نقل‌های مکرر، بیمه‌نامه‌ای باز ارائه داد و ارزش محموله‌ها را با توجه به جابجایی کالاها در طول فصل اعلام کرد.