open diapason

💡 Their stop is the open diapason, and their harmony is the harmony of large intervals and full chords.

ایست آنها دیاپازون باز است و هارمونی آنها هارمونی فواصل بزرگ و آکوردهای کامل است.

💡 Restoration included cleaning the open diapason pipes, repairing leathers, and recalibrating wind pressure for historical authenticity.

مرمت شامل تمیز کردن لوله‌های دیاپازون باز، تعمیر چرم‌ها و تنظیم مجدد فشار باد برای حفظ اصالت تاریخی بود.

💡 Families of old grads began to donate memorial stops�a double open diapason here, a contra bombard there, a tuba sonora, a tromba batalla or a vox angelica.

خانواده‌های فارغ‌التحصیلان قدیمی شروع به اهدای یادبود کردند - یک دیاپازون دوتایی باز اینجا، یک کنترا بمبارد آنجا، یک توبا سونورا، یک ترومبو باتالا یا یک وکس آنجلیکا.

💡 During rehearsal, the open diapason anchored the hymn harmonies while softer stops added color above the melody.

در طول تمرین، دیاپازون باز، هارمونی‌های سرود را تثبیت می‌کرد، در حالی که نت‌های نرم‌تر، رنگ و بویی به ملودی می‌بخشیدند.

💡 They are of several kinds, as open diapason, stopped diapason, double diapason.

آنها انواع مختلفی دارند، مانند دیاپازون باز، دیاپازون منقطع و دیاپازون مضاعف.

💡 The organ builder voiced the open diapason carefully, balancing warmth and clarity so congregational singing felt supported, not overwhelmed.

این سازنده ارگ، دیاپازونِ باز را با دقت و با ایجاد تعادل بین گرما و وضوح صدا اجرا کرد، به طوری که آوازخوانانِ جماعت احساس حمایت می‌کردند، نه اینکه تحت فشار قرار گیرند.