Oona

💡 Oona Sevenius put the Finns ahead in the first half with a clever header against the run of play after Scotland switched off in midfield as players and management debated tactics.

اونا سونیوس در نیمه اول با یک ضربه سر هوشمندانه برخلاف جریان بازی، فنلاندی‌ها را پیش انداخت. اسکاتلند در میانه میدان بازی را به هم ریخته بود و بازیکنان و کادر فنی در مورد تاکتیک‌ها بحث می‌کردند.

💡 Oona Doherty’s “Navy Blue,” from 2022, is one, and the feelings it effectively expresses are those of the lucky: dread, helplessness, guilt.

«آبی دریایی» اثر اونا دوهرتی، محصول سال ۲۰۲۲، یکی از آنهاست، و احساساتی که به طور مؤثر بیان می‌کند، احساسات افراد خوش‌شانس است: ترس، درماندگی، گناه.

💡 Oona arrived with a battered notebook, and by dusk, three songs felt like old friends.

اونا با یک دفترچه یادداشت کهنه از راه رسید و تا غروب، سه آهنگ مثل دوستان قدیمی به نظر می‌رسیدند.

💡 Three miles away, the head teacher of Eyam CE Primary School - Oona Gilbertson - is concerned about falling pupil numbers in recent years.

سه مایل دورتر، مدیر مدرسه ابتدایی ایام سی ای - اونا گیلبرتسون - نگران کاهش تعداد دانش‌آموزان در سال‌های اخیر است.

💡 When deadlines pressed, Oona brewed tea and restored calm with measured questions.

وقتی مهلت‌ها نزدیک شد، اونا چای دم کرد و با سوالات سنجیده آرامش را برقرار کرد.

💡 The curator asked Oona to stage objects like poems, leaving space for silence between them.

متصدی نمایشگاه از اونا خواست تا اشیاء را مانند شعرها به نمایش بگذارد و بین آنها فضایی برای سکوت باقی بگذارد.