on the bum

💡 She later confessed that the stress of stardom caused her to develop a "boil on the bum" that had to be lanced hours before performing live on Dutch TV.

او بعداً اعتراف کرد که استرس ستاره شدن باعث شده بود که «جوشی روی باسنش» بزند که مجبور بودند ساعت‌ها قبل از اجرای زنده در تلویزیون هلند آن را برطرف کنند.

💡 He wandered on the bum for a year, learning bus routes, libraries, and the kindness of strangers.

او یک سال روی ولگردها پرسه زد و مسیرهای اتوبوس، کتابخانه‌ها و مهربانی غریبه‌ها را یاد گرفت.

💡 A character living on the bum can be written with dignity, not caricature.

شخصیتی که در فقر زندگی می‌کند را می‌توان با وقار توصیف کرد، نه کاریکاتور.

💡 Ms McGrotty said on that occasion, Det Con Sharkie slapped her "on the bum".

خانم مک‌گروتی گفت که در آن مورد، کارآگاه شارکی به او «سیلی» زده است.

💡 After the concert, we were on the bum downtown, chasing food trucks and street musicians.

بعد از کنسرت، ما توی مرکز شهر ولگردی می‌کردیم و دنبال اغذیه‌فروش‌ها و نوازنده‌های خیابانی می‌دویدیم.