on consignment

💡 The bookstore accepts zines on consignment, paying quarterly and celebrating local weirdness without gatekeeping.

این کتابفروشی مجلات را به صورت امانی می‌پذیرد، به صورت سه ماهه پرداخت می‌کند و بدون نیاز به نگهبانی، از عجایب محلی تجلیل می‌کند.

💡 Vintage jackets went on consignment, freeing closet space while financing next season’s practical boots.

کاپشن‌های قدیمی به صورت امانت فروخته شدند و فضای کمد را آزاد کردند و در عین حال، هزینه چکمه‌های کاربردی فصل بعد را تأمین کردند.

💡 Nubia Reyes and Grecia Galecio had taken strawberries on consignment from a nearby broker and needed to sell them.

نوبیا ریس و گرسیا گالسیو توت فرنگی‌ها را به صورت امانی از یک دلال نزدیک گرفته بودند و می‌خواستند آنها را بفروشند.

💡 Spencer struck a deal for 10,000 square feet and agreed to sell some Designers View items on consignment.

اسپنسر قراردادی برای ۱۰،۰۰۰ فوت مربع منعقد کرد و موافقت کرد که برخی از اقلام فروشگاه Designers View را به صورت امانی بفروشد.

💡 The businessman collected the luxury watches from customers, promising them that he would sell the watches on consignment and take no more than a 5 percent fee, the authorities said.

مقامات گفتند که این تاجر ساعت‌های لوکس را از مشتریان جمع‌آوری کرد و به آنها قول داد که ساعت‌ها را به صورت امانی می‌فروشد و بیش از ۵ درصد کارمزد دریافت نمی‌کند.

💡 The potter placed mugs on consignment, trusting the café to display them beside pastries and handwritten price tags.

سفالگر، لیوان‌ها را به صورت امانی گذاشت و به کافه اعتماد کرد تا آنها را در کنار شیرینی‌ها و برچسب‌های قیمت دست‌نویس نمایش دهد.