on account

💡 In 2022, a court freed him on account of his age and good behaviour and he was deported to France.

در سال ۲۰۲۲، دادگاهی او را به دلیل سن و رفتار خوبش آزاد کرد و به فرانسه تبعید شد.

💡 It’s converging at an “interesting time,” Carr-Glenn said, given the “simultaneous penalty that Black women face in this country on account of being both Black and women.”

کار-گلن گفت، با توجه به «مجازاتی که زنان سیاه‌پوست در این کشور به دلیل سیاه‌پوست بودن و زن بودن با آن مواجه هستند»، این موضوع در «زمان جالبی» در حال همگرایی است.

💡 But the 75-yard score was ultimately called back on account of backup center J’Onre Reed being too far downfield.

اما در نهایت امتیاز ۷۵ یاردی به دلیل فاصله زیاد جی‌آنری رید، سنتر ذخیره، از بازی حذف شد.

💡 Rumors spread quickly on account day: who paid, who deferred, who vanished.

شایعات در روز تسویه حساب به سرعت پخش می‌شدند: چه کسی پرداخت کرد، چه کسی پرداخت را به تعویق انداخت، چه کسی ناپدید شد.

💡 The shop let regulars buy on account, settling tabs monthly with handshakes and meticulous receipts.

این مغازه به مشتریان دائمی اجازه می‌داد که به صورت حساب‌شده خرید کنند و حساب‌ها را ماهانه با دست دادن و رسیدهای دقیق تسویه می‌کردند.