Ogma

💡 Lugh, the Dagda, and the warrior Ogma followed them, and came unknown into the banqueting-hall of the Fomorian camp.

لوگ، داگدا و جنگجوی اوگما آنها را دنبال کردند و به طور ناشناس وارد تالار ضیافت اردوگاه فوموریان شدند.

💡 The Brazilian delegation is scheduled to visit OGMA's headquarters near Lisbon on Monday.

قرار است هیئت برزیلی روز دوشنبه از دفتر مرکزی OGMA در نزدیکی لیسبون بازدید کند.

💡 In myth, Ogma binds foes with eloquence, a reminder that words can chain or free with equal force.

در اسطوره، اوگما دشمنان را با فصاحت به بند می‌کشد، یادآوری اینکه کلمات می‌توانند با نیرویی برابر زنجیر یا آزاد کنند.

💡 “We do not need one,” said the doorkeeper, “while we have Ogma.”

دربان گفت: «تا وقتی اوگما را داریم، به یکی از آنها نیازی نداریم.»

💡 A poet invoked Ogma before the reading, promising entertainment and possibly constructive trouble.

شاعری قبل از خواندن، اوگما را فرا خواند و نوید سرگرمی و احتمالاً دردسرهای سازنده را داد.

💡 Students compare Ogma to Hermes, noting messengers who carry both wisdom and mischief.

دانش‌آموزان اوگما را با هرمس مقایسه می‌کنند و به پیام‌آورانی اشاره می‌کنند که هم خرد و هم شرارت را با خود حمل می‌کنند.