offload

💡 We built scripts to offload image processing, freeing laptops from fan-noise impersonations.

ما اسکریپت‌هایی ساختیم تا پردازش تصویر را از دوش خود برداریم و لپ‌تاپ‌ها را از شر تقلید صدای فن خلاص کنیم.

💡 Therapy helped him offload worries responsibly instead of assigning coworkers surprise emotional homework.

درمان به او کمک کرد تا نگرانی‌هایش را مسئولانه تخلیه کند، به جای اینکه به همکارانش تکالیف احساسی غیرمنتظره بدهد.

💡 For De Goede's try against New Zealand, Pelletier broke away and threw a ridiculous one-handed offload back inside to send the lock through a gap.

برای تلاش دی گوده مقابل نیوزیلند، پلتیه از حریف جدا شد و با یک پرتاب مسخره یک دستی توپ را به داخل زمین فرستاد تا قفل توپ از میان شکاف ایجاد شده عبور کند.

💡 Please offload the pallets near the loading dock, scanning barcodes before the afternoon heat becomes dramatic.

لطفاً پالت‌ها را نزدیک اسکله بارگیری تخلیه کنید و بارکدها را قبل از اینکه گرمای بعد از ظهر شدید شود، اسکن کنید.

💡 The chief executive offloaded more than $20 billion of the company’s shares in 2022, the year he acquired Twitter, now known as X.

این مدیر اجرایی بیش از 20 میلیارد دلار از سهام این شرکت را در سال 2022، سالی که توییتر را که اکنون با نام X شناخته می‌شود، خریداری کرد، به فروش رساند.

💡 A combination of luck and quick thinking had Saints pull level, after Curtis Sironen managed to take a high kick before then offloading for Morgan Knowles, who spilled the ball.

ترکیبی از شانس و سرعت عمل باعث شد که ساوت‌همپتون بازی را به تساوی بکشاند. کورتیس سیرونن موفق شد یک ضربه بلند بزند و سپس توپ را برای مورگان نولز ارسال کرد که او توپ را به بیرون زد.