off-site

💡 At Desert View, staff were lax in managing infectious diseases, the report said, while at Mesa Verde, detainees experienced prolonged wait times for critical off-site care.

در این گزارش آمده است که در دزرت ویو، کارکنان در مدیریت بیماری‌های عفونی سهل‌انگاری کردند، در حالی که در مسا ورده، بازداشت‌شدگان زمان انتظار طولانی برای مراقبت‌های حیاتی خارج از محل را تجربه کردند.

💡 They opted to let the cottage furnished, saving renters moving costs while protecting heirlooms in off-site storage.

آنها تصمیم گرفتند کلبه را مبله اجاره دهند و در عین حال از هزینه‌های جابجایی مستاجران در انبار خارج از محل محافظت کنند.

💡 The off-site backup chose this week to save one’s bacon, and we sent it a thank-you emoji.

پشتیبان خارج از سایت این هفته را برای ذخیره بیکن خود انتخاب کرد و ما برایش یک ایموجی تشکر فرستادیم.

💡 Its spokesman said monthly off-site odour assessments conducted between January and July 2025 "did not detect any odours attributable to the licenced waste facility".

سخنگوی این شرکت گفت ارزیابی‌های ماهانه بوی خارج از سایت که بین ژانویه و ژوئیه ۲۰۲۵ انجام شده است، «هیچ بویی را که مربوط به تأسیسات زباله دارای مجوز باشد، تشخیص نداده است».

💡 As well as his roles with the schools and Solo, Clarke worked as a personal assistant to some young people, orchestrating off-site outings, overnight stays, and after-school activities.

کلارک علاوه بر نقش‌هایی که در مدارس و سولو داشت، به عنوان دستیار شخصی برخی از جوانان نیز فعالیت می‌کرد و گردش‌های خارج از مدرسه، اقامت‌های شبانه و فعالیت‌های بعد از مدرسه را هماهنگ می‌کرد.

💡 A corrupted disk taught us about irrelievable errors; nightly off-site backups earned their unglamorous budget in one relieved exhale.

یک دیسک خراب به ما خطاهای جبران‌ناپذیری را آموخت؛ پشتیبان‌گیری‌های شبانه‌ی خارج از سایت، بودجه‌ی نه چندان جذاب خود را در یک نفس آسوده به دست آوردند.