Odysseus

💡 A mural of Odysseus reminded commuters that homecomings often require detours, cunning, and patience.

یک نقاشی دیواری از اودیسه به مسافران یادآوری می‌کرد که بازگشت به خانه اغلب نیازمند بیراهه، حیله‌گری و صبر است.

💡 We compared Odysseus to modern protagonists who negotiate systems rather than slay monsters outright.

ما اودیسه را با قهرمانان مدرن مقایسه کردیم که به جای کشتن هیولاها، بر سر سیستم‌ها مذاکره می‌کنند.

💡 Herrero has also written on shows including Les Bleus for M6, Odysseus for Arte and Kaboul Kitchen for Canal+.

هررو همچنین نویسندگی برنامه‌هایی از جمله Les Bleus برای M6، Odysseus برای Arte و Kaboul Kitchen برای Canal+ را بر عهده داشته است.

💡 The manager channeled Odysseus, navigating vendor sirens without wrecking on budgetary rocks.

مدیر، اودیسه را هدایت کرد و بدون آسیب رساندن به صخره‌های بودجه، آژیرهای فروشندگان را هدایت کرد.

💡 As Sarah and her party travel on, they encounter one terrible thing after another, like Odysseus and his crew.

همچنان که سارا و گروهش به سفر خود ادامه می‌دهند، با اتفاقات وحشتناکی یکی پس از دیگری روبرو می‌شوند، مانند اودیسه و خدمه‌اش.

💡 Finally, even the handsome Odysseus is made ugly and scary-looking by exposure to the sun and salt of the sea.

در نهایت، حتی اودیسه خوش‌قیافه نیز در اثر قرار گرفتن در معرض آفتاب و نمک دریا، زشت و ترسناک می‌شود.