odds and sods

💡 His toolkit contained odds and sods gathered over years, each with a story and an improvisational purpose.

جعبه ابزار او شامل خرت و پرت‌هایی بود که طی سال‌ها جمع‌آوری شده بود و هر کدام داستانی و هدفی بداهه داشتند.

💡 Find and embrace the odds and sods that bring you the happiness and satisfaction to weather the storms that will always be looming.

شانس‌ها و احتمالاتی را که برای شما شادی و رضایت به ارمغان می‌آورند، پیدا کنید و بپذیرید تا بتوانید طوفان‌هایی را که همیشه در راه هستند، پشت سر بگذارید.

💡 After the fair, we packed odds and sods into the van: bent tent stakes, leftover tokens, and a dented kettle.

بعد از نمایشگاه، خرت و پرت و چیزهای جورواجور را توی ون گذاشتیم: میخ‌های خم‌شده‌ی چادر، ژتون‌های باقی‌مانده و یک کتریِ فرورفته.

💡 The charity shop thrives on odds and sods, transforming randomness into rent and wages through cheerful curation.

این فروشگاه خیریه با استفاده از شانس و اقبال رونق می‌گیرد و از طریق جمع‌آوری و گزینش شاد، اتفاقات تصادفی را به اجاره و دستمزد تبدیل می‌کند.

💡 Despite the odds and sods vibe of the title, the Uncollected Stories has heft and deftness, tonal unity and thematic range.

با وجود حس و حال عجیب و غریب و مبهم عنوان، «داستان‌های گردآوری نشده» از سنگینی و مهارت، وحدت لحن و طیف موضوعی برخوردار است.

💡 But, unlike the his 1998 four-disc odds and sods Tracks collection, The Boss’ sprawling sequel will contain seven previously unheard full length records.

اما برخلاف مجموعه آهنگ‌های چهار دیسکی odds and sods Tracks او در سال ۱۹۹۸، دنباله گسترده دِ باس شامل هفت آلبوم کامل شنیده نشده خواهد بود.