odds

💡 Poker nights cured him of being a fourflusher; odds and friends demanded honesty.

شب‌های پوکر او را از شرِ یک قماربازِ بی‌عرضه خلاص کرد؛ شانس و دوستان، صداقت را ایجاب می‌کردند.

💡 Before entering a sweepstakes, skim the rules for eligibility and odds.

قبل از شرکت در قرعه‌کشی، قوانین مربوط به واجد شرایط بودن و شانس برد را مرور کنید.

💡 The odds improved after training, but the team still measured outcomes rather than relying on pep talks.

احتمال موفقیت بعد از تمرین بیشتر شد، اما تیم همچنان به جای تکیه بر صحبت‌های انگیزشی، نتایج را اندازه‌گیری می‌کرد.

💡 Trout looked odds on to score after breaking through just after the hour but a brilliant cover tackle from Field saved the home side.

به نظر می‌رسید که تروت پس از یک ساعت از شروع بازی، شانس گلزنی داشته باشد، اما یک تکل عالی از فیلد، تیم میزبان را نجات داد.

💡 Doctors discussed the odds transparently, pairing percentages with practical advice about energy, support, and time.

پزشکان به طور شفاف در مورد احتمالات بحث کردند و درصدها را با توصیه‌های عملی در مورد انرژی، پشتیبانی و زمان جفت کردند.

💡 Launching without user research is to fly blind; you might hit success, but odds favor awkward detours and expensive fixes.

راه‌اندازی بدون تحقیق کاربری مانند کورکورانه عمل کردن است؛ ممکن است به موفقیت برسید، اما احتمال موفقیت شما بیشتر است و از مسیرهای انحرافی نامناسب و رفع مشکلات پرهزینه جلوگیری می‌شود.