Ocala

💡 Standing in front of a few dozen supporters in a strip-mall parking lot in Ocala, Florida, Monday evening, Democratic congressional candidate Josh Weil made a prediction.

جاش ویل، نامزد دموکرات کنگره، دوشنبه شب در حالی که در مقابل چند ده نفر از هوادارانش در پارکینگ یک مرکز خرید در اوکالا، فلوریدا ایستاده بود، پیش‌بینی‌ای کرد.

💡 In Ocala, sprawling horse farms meet clear springs, where kayakers glide over darting fish.

در اوکالا، مزارع پرورش اسب وسیع به چشمه‌های زلال می‌رسند، جایی که کایاک‌سواران از روی ماهی‌های در حال حرکت سر می‌خورند.

💡 That sentiment was echoed by many of Weil's supporters on Monday night in Ocala, even if the candidate himself told the BBC he would win by eight points.

این احساس دوشنبه شب در اوکالا توسط بسیاری از هواداران ویل تکرار شد، حتی با اینکه خود نامزد به بی‌بی‌سی گفته بود که با هشت امتیاز اختلاف برنده خواهد شد.

💡 Daphne Boyd, of Ocala, Florida, has no interest in owning an EV.

دافنه بوید، اهل اوکالا، فلوریدا، هیچ علاقه‌ای به داشتن یک خودروی برقی ندارد.

💡 After a summer storm, Ocala smelled like wet pine, and the sidewalks shimmered under streetlights.

بعد از یک طوفان تابستانی، اوکالا بوی کاج خیس می‌داد و پیاده‌روها زیر نور چراغ‌های خیابان برق می‌زدند.

💡 Caden bought a red-and-gray tent from a Walmart in Ocala, Fla., before he reported that he had been shot and abducted, Woods said.

وودز گفت، کادن قبل از اینکه گزارش دهد مورد اصابت گلوله قرار گرفته و ربوده شده است، یک چادر قرمز و خاکستری از فروشگاه والمارت در اوکالا، فلوریدا، خریداری کرده بود.