obscene
🌐 مستهجن
صفت (adjective)
📌 توهین به اخلاق یا نجابت؛ ناشایست؛ فاسد الاخلاق
📌 باعث میل جنسی کنترل نشده می شود.
📌 نفرتانگیز؛ چندشآور؛ زننده
جمله سازی با obscene
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Besides generating obscene profits, what exactly was the proper civic role of a radio or television station — Educational programming?
گذشته از تولید سودهای نامشروع، نقش مدنیِ مناسب یک ایستگاه رادیویی یا تلویزیونی - برنامههای آموزشی - دقیقاً چه بود؟
💡 A comedian tested boundaries without being obscene, proving social critique can sting while still respecting audiences’ varied cultural thresholds.
یک کمدین بدون اینکه به فحاشی بپردازد، مرزها را زیر پا گذاشت و ثابت کرد که نقد اجتماعی میتواند در عین احترام به آستانههای فرهنگی متنوع مخاطبان، گزنده باشد.
💡 The board rejected the ad as obscene, citing gratuitous shock over substance, and urged the agency to rebuild the campaign around empathy.
هیئت مدیره این تبلیغ را به عنوان مستهجن رد کرد و با اشاره به شوک بیمورد به دلیل محتوای آن، از آژانس خواست تا کمپین را حول محور همدلی بازسازی کند.
💡 Images that appear on the platform are often taken from known child abuse images but can be cropped so they are not obscene.
تصاویری که در این پلتفرم ظاهر میشوند اغلب از تصاویر شناختهشدهی کودکآزاری گرفته شدهاند، اما میتوان آنها را برش داد تا مستهجن نباشند.
💡 The novel’s courtroom scene wrestled with defining obscene materials in digital contexts where community standards blur across overlapping jurisdictions.
صحنه دادگاه رمان با تعریف مطالب مستهجن در زمینههای دیجیتال دست و پنجه نرم میکرد، جایی که استانداردهای جامعه در حوزههای قضایی همپوشانی دارند و مبهم هستند.
💡 The shipyard adopted Isherwood framing, running longitudinal members that stiffened hulls without obscene weight, a quiet revolution measured in fuel saved and storms survived.
این کارخانه کشتیسازی، اسکلتبندی ایشروود را به کار گرفت و از اعضای طولی استفاده کرد که بدنه را بدون وزن زیاد، محکم میکرد، یک انقلاب آرام که با صرفهجویی در سوخت و جان سالم به در بردن از طوفانها همراه بود.