obedientiary

💡 As obedientiary, she coordinated feast days with budgets that respected reality.

او به عنوان فرمانبردار، روزهای جشن را با بودجه‌هایی هماهنگ می‌کرد که واقعیت را در نظر می‌گرفتند.

💡 The larger houses employed a male cook, sometimes assisted by a page, or by his wife, and supervised by the cellaress, or by the kitcheness, where this obedientiary was appointed.

خانه‌های بزرگ‌تر یک آشپز مرد استخدام می‌کردند که گاهی اوقات یک پیشخدمت یا همسرش به او کمک می‌کرد و تحت نظارت زن انباردار یا زن آشپزخانه بود که این فرد مطیع در آنجا منصوب می‌شد.

💡 In another column the obedientiary would enter her expenditure.

در ستون دیگری، فرمانبردار هزینه‌های خود را وارد می‌کرد.

💡 The monastery’s obedientiary tracked stores, wages, and the mysterious disappearance of honey cakes.

خادم صومعه، موجودی انبارها، دستمزدها و ناپدید شدن مرموز کیک‌های عسلی را پیگیری می‌کرد.

💡 Records list the cellarer as an obedientiary overseeing vineyards and barrels.

در اسناد، سرداب‌دار به عنوان فردی مطیع که بر تاکستان‌ها و بشکه‌ها نظارت می‌کرد، فهرست شده است.