oaked

🌐 بلوطی

«چوب‌بلوطی‌شده»؛ دربارهٔ شراب و نوشیدنی: چیزی که در بشکه‌های چوب بلوط کهنه و نگه‌داری شده و طعم و بوی وانیلی–دودیِ ناشی از چوب بلوط گرفته است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مربوط به شرابی که قبل از بطری کردن، مدتی در بشکه‌های بلوط نگهداری می‌شود

جمله سازی با oaked

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And I like bourbon, so I’ll pick out one I love — I’m drinking some Woodford Reserve Double Oaked right now — and pour some in a glass with one big ice cube and then I’ll go make dinner.

و من بوربون دوست دارم، بنابراین یکی را که دوست دارم انتخاب می‌کنم - الان دارم یک وودفورد رزرو دابل اوک می‌نوشم - و مقداری از آن را در یک لیوان با یک تکه یخ بزرگ می‌ریزم و بعد می‌روم شام درست می‌کنم.

💡 Brewers released an oaked stout that paired vanilla notes with winter evenings and unapologetically wool blankets.

بروئرز عطری بلوطی و سنگین عرضه کرد که رایحه وانیل را با عصرهای زمستانی و پتوهای پشمیِ بی‌پروا جفت می‌کرد.

💡 We prefer lightly oaked whites with seafood, letting the ocean speak louder than barrels.

ما رنگ سفید بلوطی ملایم را با غذاهای دریایی ترجیح می‌دهیم، و اجازه می‌دهیم اقیانوس بلندتر از بشکه‌ها صحبت کند.

💡 The chardonnay tasted heavily oaked, but roast chicken and patient conversation brought balance to the party and the bottle.

شاردونه طعم بلوط زیادی داشت، اما مرغ بریان و گفتگوی صبورانه، به مهمانی و بطری تعادل بخشید.

💡 Oaked Chardonnay is aged in oak barrels, whereas unoaked Chardonnay is aged in neutral oak barrels or stainless-steel tanks; the type of vessels affects the final flavor.

شاردونه بلوطی در بشکه‌های بلوط کهنه می‌شود، در حالی که شاردونه بلوط نشده در بشکه‌های بلوط خنثی یا مخازن استیل ضد زنگ کهنه می‌شود؛ نوع ظروف بر طعم نهایی تأثیر می‌گذارد.

💡 And I like bourbon, so I’ll pick out one I love — I’m drinking some Woodford Reserve Double Oaked right now — and pour some in a glass with a one big ice cube and then I’ll go make dinner.

و من بوربون دوست دارم، بنابراین یکی را که دوست دارم انتخاب می‌کنم - الان دارم یک وودفورد رزرو دابل اوک می‌نوشم - و مقداری از آن را در یک لیوان با یک تکه یخ بزرگ می‌ریزم و بعد می‌روم شام درست می‌کنم.

کلمات مرتبط