Nysa

💡 It gained celebrity status as it defended its life and freedom, tricking searchers, swimming from island to island and roaming a lake-filled region near Nysa, in southwestern Poland.

این موجود با دفاع از زندگی و آزادی خود، فریب دادن جستجوگران، شنا کردن از جزیره‌ای به جزیره دیگر و پرسه زدن در منطقه‌ای پر از دریاچه در نزدیکی نیسا، در جنوب غربی لهستان، به شهرت رسید.

💡 Archaeologists mapped Nysa using drones, revealing streets aligned with terraces, baths, and a bridge spanning a deep ravine.

باستان‌شناسان با استفاده از پهپادها از نیسا نقشه‌برداری کردند و خیابان‌هایی را که با تراس‌ها، حمام‌ها و پلی که بر روی دره‌ای عمیق قرار دارد، در یک راستا قرار گرفته‌اند، آشکار کردند.

💡 Then Hermes carried it to be cared for by the nymphs of Nysa—the loveliest of earth’s valleys, but no man has ever looked upon Nysa or knows where it lies.

سپس هرمس آن را برد تا توسط حوریان نیسا - زیباترین دره‌های زمین - مراقبت شود، اما هیچ انسانی هرگز نیسا را ندیده و نمی‌داند کجا قرار دارد.

💡 Bartosz Bukala, a spokesman for Nysa authorities, told The Associated Press that the cow had been captured but died while being transported to a local governor’s farm where it was to be kept.

بارتوش بوکالا، سخنگوی مقامات نیسا، به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت که این گاو دستگیر شده بود، اما هنگام انتقال به مزرعه فرمانداری محلی که قرار بود در آن نگهداری شود، جان باخت.

💡 Thousands of people have been evacuted in Poland, including the personnel and patients of a hospital in the town of Nysa.

هزاران نفر در لهستان، از جمله پرسنل و بیماران بیمارستانی در شهر نیسا، تخلیه شده‌اند.

💡 The guidebook claims Nysa once hosted philosophers, pointing to inscriptions and a library complex carved into a hillside.

این کتاب راهنما ادعا می‌کند که نیسا زمانی میزبان فیلسوفان بوده است و به کتیبه‌ها و یک مجموعه کتابخانه که در دامنه تپه‌ای کنده‌کاری شده است، اشاره می‌کند.