noteworthy

💡 Her report was concise, accurate, and quietly noteworthy, saving money without grandstanding.

گزارش او مختصر، دقیق و کاملاً قابل توجه بود و بدون جلب توجه، باعث صرفه‌جویی در هزینه‌ها می‌شد.

💡 The park’s restoration is noteworthy for native plantings that invite butterflies and patient, delighted humans.

مرمت این پارک به خاطر گیاهان بومی که پروانه‌ها و انسان‌های صبور و شاد را به خود جذب می‌کنند، قابل توجه است.

💡 Grace's exclusion is noteworthy given her history as a crossover star.

با توجه به سابقه‌ی گریس به عنوان یک ستاره‌ی چندنفره، کنار گذاشته شدن او از این لیست قابل توجه است.

💡 The absence of Premier League champions Liverpool was particularly noteworthy, as was that of Barcelona, who won La Liga last season.

غیبت لیورپول، قهرمان لیگ برتر، و همچنین بارسلونا که فصل گذشته قهرمان لالیگا شد، به ویژه قابل توجه بود.

💡 The most noteworthy thing about the look, though, was her pair of baggy blue jeans.

با این حال، قابل توجه‌ترین نکته در مورد ظاهرش، شلوار جین آبی گشادش بود.

💡 A noteworthy trend emerged: shorter meetings correlated with fewer mistakes and better morale.

یک روند قابل توجه پدیدار شد: جلسات کوتاه‌تر با اشتباهات کمتر و روحیه بهتر همبستگی داشتند.